동양고전종합DB

歷代君鑑(1)

역대군감(1)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
○荊州刺史郭賀 官有殊政이어늘 賜以三公之服黼黻冠旒하고 敕行部 去襜帷하야 使百姓으로 見其容服하야 以彰有德하다


11-1-7 형주자사荊州刺史 가 벼슬에 특별한 공적이 있자, 명제가 삼공三公의 복식인 보불黼黻면류관冕旒冠을 하사하고 칙명勅命으로 (관할 지역)를 순행할 때에 수레의 휘장을 제거해서 백성들로 하여금 그의 용모와 의복을 보게 하여 덕 있는 이를 표창하였다.


역주
역주1 郭賀 : 後漢 洛陽 출신으로 자는 喬卿이다. 光武帝 때에 尙書令이 되었는데, 故事에 숙달하여 국익에 기여한 바 많았다. 荊州刺史가 되어 탁월한 정사를 펼쳐 백성들의 칭송이 자자하였다.

역대군감(1) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.