동양고전종합DB

歷代君鑑(3)

역대군감(3)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(3) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
35-1-41
○上燕閒 問侍臣王政所先한대 侍臣對曰 敎養爲先이라하니 上曰 然하다 先王法制猝難復이나 後世惟重農抑末하고 輕徭薄稅 足以致富庶 興擧學校하고 惇崇孝弟 足以立敎化 固不必盡合古制라하다


35-1-41
선종이 한가할 때 시신侍臣에게 왕정王政에서 먼저 할 일이 무엇인지 물었다. 시신이 대답하기를, “교양敎養이 먼저 해야 할 일입니다.” 하니, 선종이 이르기를, “그렇다. 선왕先王법제法制를 갑자기 회복하기는 어렵다. 그러나 후세後世에서 오직 농업을 중시하고 상업을 억제하며 요역徭役을 가볍게 하고 부세를 적게 거두면 국가가 부서富庶해질 수 있고, 학교學校를 일으키고 효제孝弟를 숭상하면 교화敎化를 세울 수 있으니, 실로 모든 것을 옛날의 법제法制와 꼭 같이 할 필요는 없는 것이다.” 하였다.



역대군감(3) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.