동양고전종합DB

歷代君鑑(1)

역대군감(1)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
○一日帝祀南郊한대 禮畢 喟然問司隷校尉劉毅曰 朕 可方漢之何帝 對曰 桓靈이리이다
帝曰 何至於此 對曰 桓靈 賣官錢 入官庫 陛下 賣官錢 入私門하니 以此言之 殆不及也리이다
帝大笑曰 桓靈之世 不聞此言이러니 今朕 有直臣하니 固爲勝之라하더라


13-1-15 하루는 무제가 남교南郊에 제사를 지냈는데, 예를 마쳤을 때 한숨을 쉬며 사예교위司隷校尉 유의劉毅에게 이르기를 “짐은 나라의 어떤 황제에게 견줄 만한가?” 하니, 유의가 대답하기를 “환제桓帝영제靈帝에 견줄 수 있을 것입니다.” 하였다.
무제가 이르기를 “어찌 이러한 지경에까지 이를 수 있겠는가?” 하니, 대답하기를 “환제와 영제는 관직을 판 돈을 국고國庫에 넣었으나 폐하陛下는 관직을 판 돈을 사가私家로 들였으니, 이 일을 가지고 말한다면 자못 환제와 영제만도 못합니다.” 하였다.
무제가 크게 웃으며 이르기를 “환제와 영제 때에는 이러한 말을 듣지 못했는데, 지금 짐은 직언하는 신하가 있으니, 참으로 그들보다 낫도다.” 하였다.



역대군감(1) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.