○三月에 淮安邳州言民飢甚이어늘 計其口數하야 請得粟九千石賑之한대
上惻然曰 此可給三月耳라 秋成之期尙遠하니 若止給三月이면 猶不免於餒死니 國家於惠民에 豈可爲旦夕計리오 特命戶部倍數給之하다
3월에 회안부淮安府 비주邳州가 그곳의 백성들이 심하게 굶주리고 있다고 말하며 그 인구 수를 계산하여 곡식 9000석石을 얻어서 진휼賑恤하게 해달라고 청하였다.
태종이 불쌍히 여겨 이르기를, “이 수량으로는 3개월 동안 지급할 수 있다. 추수할 때가 아직 멀었는데 만약 3개월분만 지급한다면 굶주려 죽는 것을 면하지 못할 것이다. 나라에서 백성에게 은혜를 베푸는데 어찌 장구하지 않은 계책을 쓰겠는가.” 하고, 특별히 호부戶部에 두 배를 지급하라고 명하였다.