동양고전종합DB

歷代君鑑(2)

역대군감(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
17-1-6
○四年 南方旱饑하니 命左司郞中鄭敬等하야 爲江淮二浙荊湖襄鄂等道宣慰使하야 賑恤之러니
將行 上戒之曰 朕宮中用帛一匹하면 皆籍其數로되 惟賙救百姓이면 則不計費하니 卿輩宜識此意하라


17-1-6
원화元和 4년(809)에 남쪽 지방이 가물어 기근이 들었다. 헌종이 좌사낭중左司郞中 등에게 명하여 , , 이절二浙(절강서도浙江西道절강동도浙江東道), , , , 선위사宣慰使로 삼아서 진휼하게 하였다.
그들이 떠날 때에 헌종이 경계하기를, “짐이 궁중에서 비단 한 필을 쓰면 모두 그 수량을 기록하게 하지만 백성을 구휼할 때에는 비용을 계산하지 않았으니, 경들은 이 뜻을 알아야 할 것이다.” 하였다.
견사진휼遣使賑恤견사진휼遣使賑恤


역주
역주1 鄭敬 : ≪資治通鑑≫에는 “鄭敬德”으로 되어 있다.(≪資治通鑑≫ 권237 〈唐紀〉)

역대군감(2) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.