동양고전종합DB

歷代君鑑(3)

역대군감(3)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(3) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
34-1-16
○十二月 陝西行都司所屬衛卒送官馳二百七十이어늘 至京死者三十五 有司以其失於飼養奏請罪之하고 仍追馳償官한대
上曰 一馳價直數馬 雖十卒不能償이요 甘肅至京 道路甚遠하니 其間豈無傷損而斃者리오 不必罪 亦免追償하라하다


34-1-16
12월에 섬서행도사陝西行都司 소속所屬 위졸衛卒관부官府의 낙타 270마리를 수송하였는데, 북경北京에 도착했을 때 폐사斃死한 낙타가 35마리였다. 이에 유사有司가 제대로 사육하지 못했다는 이유로 상주上奏하여 치죄하기를 청하고 이어 낙타를 추징하여 관부에 상환하도록 하였다.
선종이 이르기를, “낙타 한 마리의 값은 말 몇 마리의 값과 같으니, 비록 10명의 위졸衛卒이라 해도 상환할 수 없을 것이다. 또 감숙甘肅에서 북경에 이르기까지 도로道路가 매우 머니, 그 사이에 어찌 다치거나 약해져서 폐사하는 것이 없겠는가? 치죄할 필요 없으니, 또한 추징하여 상환하도록 한 것은 면제해주라.” 하였다.



역대군감(3) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.