동양고전종합DB

歷代君鑑(2)

역대군감(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
28-1-21
○帝以不忽木論事引義正大하니 皆古今治要라하고 因諭之曰 太祖有言 人主理天下 如右手持物 必資左手承之 然後 能固라하니 卿實朕之左手也
每拊髀歎曰 恨卿生晩하야 不得早聞此言이나 然亦吾子孫之福이라하고 因遺以璧曰 他日持此하야 以見朕也하라하다


28-1-21
세조가 “불홀목은 일을 논함과 의리를 내세움이 공명정대公明正大하니, 모두 고금古今에 있어서 정사政事요령要領이다.” 하고, 인하여 효유하기를, “태조太祖께서 말씀하기를, ‘인주人主천하天下를 다스리는 것은 마치 오른손으로 물건을 잡을 때 반드시 왼손으로 받쳐 드는 도움을 받아야 하는 것과 같으니, 그렇게 한 뒤에야 물건을 견고하게 잡을 수 있다.’ 하였으니, 경은 실로 의 왼손이다.” 하였다.
그리고 늘 허벅지를 치며 탄식하기를, “이 늦게 태어나서 일찍 경의 이런 말을 듣지 못한 것이 한스럽다. 그러나 이는 또한 내 자손들의 복이기도 하다.” 하고, 인하여 벽옥璧玉을 전해주며 이르기를, “후일에 이 옥을 가지고 나를 찾아오도록 하라.” 하였다.



역대군감(2) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.