동양고전종합DB

歷代君鑑(1)

역대군감(1)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
○冬十二月 謂群臣曰 國家從來有一事可嘆이니 臣下莫肯公言是非是也
夫人君 患不能納諫이요 人臣 患不能盡忠이니 自今으로 朕擧一人 如有不可어든 卿等直言其失하고 若有才能而朕所不識이면 卿等亦當擧之호되 如是하야 得人者有賞하고 不言者有罪 卿等當知之라하다


15-1-22 겨울 12월에 위주魏主군신群臣에게 이르기를, “국가國家에 종래에 한 가지 탄식할 만한 일이 있으니, 신하臣下들 가운데 누구도 기꺼이 시비是非에 대해 공언公言하려 하지 않는다는 점이 이것이다.
대저 인군人君간언諫言을 받아들이지 못할까 근심하고 인신人臣충언忠言을 다하지 못할까 근심해야 하니, 지금부터 이 한 사람을 거용擧用할 때 만일 불가한 점이 있거든 경등卿等이 그 실수를 직언直言하고 만일 재능才能은 있는데 이 알지 못하는 사람이 있으면 경등卿等이 또한 천거하되, 이와 같이 해서 마땅한 사람을 얻었을 경우에는 상을 내릴 것이고 말하지 않는 경우에는 죄를 줄 것이니, 경등卿等은 잘 알아야 할 것이다.” 하였다.



역대군감(1) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.