동양고전종합DB

역대군감(2) 목차 메뉴 열기

25-1-33

○四年이라 二月에 幸太學하야 祗謁先聖하고 退御敦化堂하야 命國子祭酒林光朝하야 講中庸하라 下詔하고 遂幸武學하야 謁武成王廟하고 監學官을 進秩一等하고 諸生을 推恩賜帛有差하다

25-1-33

순희淳煕 4년(1177) 2월에 태학太學에 행차하여 선성先聖을 지알祗謁하고 물러나 돈화당敦化堂에 임어臨御하여 국자좨주國子祭酒

에게 명하여 ≪중용中庸≫을 강講하게 하였다. 조칙을 내린 뒤에 마침내

에 행차하여

에 참알參謁한 다음, 감관監官과 학관學官을 각각 벼슬 한 등급씩 승진시키고 제생諸生에게 널리 은혜를 베풀어 차등 있게 비단을 하사하였다.

역주: 역주1 林光朝 : 1114~1178. 南宋興化軍莆田 사람으로 자는 謙之, 호는 艾軒이다. 尹焞과 王蘋의 문인 陸景端에게 배워 程頤의 三傳弟子가 되었으며, 그로 인해 程子의 학풍이 동남 지역에서 번창하게 되었다.; 역주2 武學 : 宋代에 병법ㆍ무술 등을 가르치던 학교로, 仁宗慶曆 3년(1043) 武成王廟에 처음으로 설치하였는데 곧 폐지되었다가 神宗熙寧 5년(1072)에 다시 설치되었다.(≪宋史≫ 〈職官志〉); 역주3 武成王廟 : 姜太公의 사당으로, 唐나라 開元 19년(731)에 건립하였다. 태공을 武成王으로 추존한 다음 名將 10명을 배향하였는데, 白起ㆍ韓信ㆍ諸葛亮ㆍ李靖ㆍ李勣은 왼편에 배치하고, 張良ㆍ田穰苴ㆍ孫武ㆍ吳起ㆍ樂毅는 오른편에 배치하였다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

歷代君鑑(2)