동양고전종합DB

歷代君鑑(2)

역대군감(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
역대군감(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
25-1-24
○九年이라 五月 詔朱熹安貧樂道廉退하니 可嘉라하고 特與崇道觀하다


25-1-24
건도乾道 9년(1173) 5월에 조서詔書를 내려 “주희朱熹 청렴하고 겸손하니 가상하다.” 하고 특별히 숭도관崇道觀을 주관하게 하였다.


역주
역주1 가난함을……즐기며 : 가난하게 살면서도 편안한 마음으로, 하늘의 도리를 지키려는 삶의 철학을 말한다. ≪論語≫ 〈雍也〉에 孔子가 제자인 顔回를 칭찬하여 “어질도다, 안회여. 한 대그릇의 밥과 한 표주박의 물로 궁벽한 마을에 사는 어려운 생활을 사람들은 견디지 못하는데, 안회는 그 즐거움을 바꾸지 않으니 참으로 어질도다, 안회여.[賢哉回也 一簞食一瓢飮 在陋巷 人不堪其憂 回也不改其樂 賢哉回也]”라고 한 데서 온 말이다.

역대군감(2) 책은 2024.01.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.