2-54 天下共割韓上地十城以謝秦하니 解其兵하니라
注
○王先謙曰 據秦紀及表컨대 昭王四十五年에 攻韓하야 取十城하니 未知卽此事否라 四十七年에 秦卽攻上黨호되 亦未嘗解兵이라
그리하여 천하 제후들이 함께 한나라의 상당上黨 지역 열 개 성城을 떼어서 진나라에 바치고 사죄하니, 이에 진나라가 군대를 물렸습니다.
注
○왕선겸王先謙:≪사기史記≫ 〈진본기秦本紀〉 및 〈육국표六國表〉에 근거해보면, 진秦나라 소왕昭王 45년에 한나라를 쳐서 열 개 성城을 취하였는데, 바로 이 일인지 알 수 없다. 47년에 진秦나라가 곧 상당上黨을 쳤으니, 역시 군대를 물린 적은 없다.