1-49 悉其士民
하야 軍於長平之下
하야 以爭韓
하니 大王以詔破之
하사 拔武安
하니이다
注
○先愼曰 高注
에 趙括封於
이라 武安君將趙四十萬
하고 拒秦
하니 秦將白起阬括四十萬衆於長平下
라 故曰拔武安
이라하니라
사민士民을 모두 동원하여 장평長平 부근에 주둔하여 한韓나라의 상당上黨을 다투려 하니 대왕께서 격파하라 명령하시어 무안武安을 함락시켰습니다.
注
○왕선신王先愼:≪전국책戰國策≫ 〈진책秦策〉 고유高誘의 주注에 “조괄趙括이 무안武安에 봉해졌다. 무안군武安君이 조趙나라 군사 40만 명을 거느리고 진秦나라 군대를 막으니, 진나라 장군 백기白起가 조괄의 군사 40만 명을 장평 부근에 묻어 죽였다. 그러므로 ‘무안을 함락시켰다.’라 한 것이다.”라 하였다.