동양고전종합DB

한비자집해(2) 목차 메뉴 열기

23-62 子西不免하리라하니라 白公之難에 子西死焉하다 故曰

이라하니라

“자서는 화를 면하지 못할 것이다.”라고 하였다. 白公의 난리 때 자서는 죽었다. 그러므로 말하기를 “행실을 곧게 하는 자는 자신의 욕심을 굽힌다.”라고 하였다.

역주: 역주1 直於行者曲於欲 : ≪韓非子新校注≫에서 陳奇猷는 “이 글은 자신의 행실을 곧게 하는 자는 자기의 욕심을 굽힌다는 뜻이다. 사람의 욕심은 모두 그 생명을 위한 것인데, 지금 행실을 곧게 하여 그 생명을 잃게 하였기 때문에 ‘욕심을 굽힌다.’라고 한 것이다.” 하였다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

韓非子集解(2)