동양고전종합DB

한비자집해(2) 목차 메뉴 열기

19-68

主之道는

注

○盧文弨曰禁은 凌本에 作明이라

顧廣圻曰禁字衍이라 主之道三字逗하야 屬下라 自若是者禁으로 至此히 今皆失其讀라

英明한 임금의 도리는

注

○盧文弨：‘禁’은 凌本에 ‘明’으로 되어 있다.

顧廣圻：‘禁’자는 衍文이다. ‘主之道’ 세 글자에서 쉬어 아래 글에 붙여야 한다. ‘若是者禁’에서부터 여기까지, 지금 모두 그 句讀를 잘못 끊었다.

역주: 역주1 (禁)[明] : 저본에는 ‘禁’으로 되어 있으나, “凌本에 ‘明’으로 되어 있다.”라고 한 盧文弨의 설과 “迂評本에 ‘明’자로 되어 있다.”라고 한 陳奇猷의 설에 의거하여 ‘明’으로 바로잡았다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

韓非子集解(2)