46-67 凡人之生也에 財用足이면 則隳於用力하고 上治懦면 則肆於爲非하나니라
注
○先愼曰 乾道本에 無治字어늘 拾補有라 盧文弨云 舊倒어늘 依下文改라하니라
사람이 생활함에 있어 재용財用이 풍족하면 힘을 쓰는 일에 게을러지고, 군상君上이 나약하게 다스리면 제멋대로 부정한 짓을 하게 된다.
注
○왕선신王先愼:건도본乾道本에 ‘치治’자가 없는데 ≪군서습보群書拾補≫에 있다. 노문초盧文弨는 “구본舊本에 〈‘치나治懦’가 ‘나치懦治’로〉 순서가 바뀌었기에 아래 글에 의거하여 고쳤다.”라고 하였다.
내가 살펴보건대 조본趙本은 잘못되지 않았기 때문에 지금 이에 의거하여 고쳤다.