30-231 趙令人因申子於韓請兵하야 將以攻魏라 申子欲言之君이나 而恐君之疑己外市也요
注
○先愼曰 乾道本에 疑上有欲字라 盧文弨云 下欲字는 張本凌本에 皆無라하니 今據刪하노라
趙나라가 사람을 시켜 申不害를 통해 韓나라에게 군대를 청해서 장차 魏나라를 공격하려고 하였다. 신불해는 이 일을 군주에게 말하고자 하였으나 자신이 다른 나라와 거래한다고 군주가 의심할까 두려웠고,
注
舊注:다른 나라를 위해 군대를 청하여 재화와 이익을 취하기 때문에 ‘市(거래한다)’라고 하였다.
○王先愼:乾道本에 ‘疑’자 위에 ‘欲’자가 있다. 盧文弨는 “아래의 ‘欲’자는 張本과 凌本에 모두 없다.”라고 하였으니, 지금 이에 의거하여 삭제하였다.