注
趙居
하니 燕之南
이요 齊之西
며 魏之北
이요 韓之東
이라 故曰中央
이요 兼四國之人
이라 故曰雜
이라
조趙나라는 여러 나라의 중앙에 위치한 나라이니, 잡다한 백성들이 살고 있는 곳인지라,
注
구주舊注:조趙나라는 한단邯鄲 지역에 있으니 연燕나라의 남쪽이고 재齊나라의 서쪽이며 위魏나라의 북쪽이고 한韓나라의 동쪽이다. 그러므로 중앙에 있다고 말하였고, 사방 나라의 사람들이 모두 있다. 그 때문에 잡다하다[잡雜]고 말한 것이다.
○왕선신王先愼:건도본乾道本의 구주舊注에 ‘중中’자 앞의 ‘동東’자는 연문衍文이니, 조본趙本에 의거하여 삭제하였다.