연燕나라가 사람을 시켜 그를 초빙하자, 반수潘壽가 연나라 왕을 뵙고 말하였다. “신은 자지子之가 백익伯益처럼 될까 걱정됩니다.” 왕이 말하였다. “어찌하여 백익처럼 된단 말인가?”
注
○왕선신王先愼:〈‘하익재何益哉’는〉 어찌하여 백익伯益처럼 되느냐고 물은 것이다.
역주
역주1益 :
舜임금 때 嬴姓 씨족의 조상으로, 禹임금을 도와 治水에 공이 있었다. 禹임금이 죽기 전에 伯益에게 왕위를 물려주려고 하자 백익이 箕山의 북쪽에 은거하였다고도 하며, 제후들이 아들 啓를 지지하자 후계 다툼이 벌어져서 피살되었다고도 한다.(≪竹書紀年≫ 上, ≪書經≫ 〈禹典〉, ≪孟子≫ 〈萬章 上〉)