1-50 當是時也하야 趙氏上下不相親也하고 貴賤不相信也하니 然則邯鄲不守라
注
○先愼曰 則下에 當有是字니 此與下文然則是趙擧로 文法一律이라 策有是字라
이때를 당하여 조趙나라는 군신君臣 상하가 서로 친애하지 않고 부귀한 이와 비천한 이가 서로 신뢰하지 않으니, 그렇다면 이는 조나라가 한단邯鄲을 굳게 지켜내지 못하는 것입니다.
注
○왕선신王先愼:‘즉則’자 아래에 응당 ‘시是’자가 있어야 하니, 이 문구文句는 아래 글의 ‘연칙시조거然則是趙擧’와 같은 격식이다. ≪전국책戰國策≫ 〈진책秦策〉에는 ‘시是’자가 있다.