동양고전종합DB

韓非子集解(1)

한비자집해(1)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
한비자집해(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
9-14 六曰流行이니 何謂流行 曰人主者 固壅其言談하고 希於聽論議하니 易移以辯說이라
여섯 번째는 유행流行이니 무엇을 유행이라 하는가. 군주는 언담言談에 굳게 막혀 있고 논의論議를 듣기 드무니 변설에 이끌리기 쉽다.
君門隔於九重하야 賢俊希得與振이라 故言談論議希也
구주舊注궁문宮門구중九重으로 막혀 있어 어질고 준걸한 자들이 참여하여 진작하는 경우가 드물다. 그러므로 언담과 논의가 드문 것이다.
○先愼曰 平日未聞言談論議라가 偶有所說이면 自然易動이라 注振字 趙作攝하니 亦非니라
왕선신王先愼:평소 언담과 논의를 듣지 못하다가 우연히 변설을 들으면 자연스레 그쪽으로 이끌리기 쉬운 것이다. 구주舊注의 ‘’자는 오류이고, 조본趙本에는 ‘’자로 되어 있으니 또한 틀렸다.

한비자집해(1) 책은 2019.10.25에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.