38-82 及韓魏라도 猶能害之니라 然則害與不侵은 在自恃而已矣니 奚問乎아
注
○先愼曰 下自字는 趙本에 作曰이라 盧文弨云 曰字는 譌라하니라
〈지금의〉 한韓나라와 위魏나라라 할지라도 〈진秦나라를〉 침해할 수 있다. 그렇다면 침해를 당하고 침해를 당하지 않고는 자기 스스로를 신뢰하는 데 달려 있을 뿐인데, 어찌 물을 것이 있겠는가?
스스로 남에게 침해당하지 않는 〈권세를〉 신뢰한다면
注
○왕선신王先愼:아래(자시기불가침自恃其不可侵) ‘자自’자는 조본趙本에 ‘왈曰’로 되어 있다. 노문초盧文弨는 “‘왈曰’자는 잘못된 글자이다.”라고 하였다.