20-206 其私家必富하니 私家必富라 故曰 資貨有餘라하니라
注
顧廣圻曰 資貨
는 하고 傅本
에 作貨財
하니 今德經
에 作財貨
는 非
라
그 자신의 집은 반드시 부유할 것이니, 그 자신의 집이 반드시 부유하기 때문에 ≪老子≫에서 “재화가 남아돈다.”라고 한 것이다.
注
○盧文弨:‘資’는 ≪老子≫에 ‘財’로 되어 있다.
顧廣圻:‘資貨’는 아래 글에 ‘貨資’로 되어 있고 傅奕本에 ‘貨財’로 되어 있으니, 지금의 ≪德經≫에 ‘財貨’로 되어 있는 것은 잘못이다.