동양고전종합DB

한비자집해(2) 목차 메뉴 열기

23-31 桓公問管仲하야 富有涯乎아하니라

注

○先愼曰說文厓下云山邊也라하고 又崖는 高邊也라하니 皆有邊義라

云涯는 水邊이라하니 水至於邊이면 則無水矣라 是涯爲水之止境이라 許書收韓子而無涯字니 疑脫文이라

齊나라 桓公이 管仲에게 묻기를 “富에 끝나는 곳이 있는가?”라고 하였다.

注

○王先愼：≪說文解字≫의 ‘厓’자 아래에 이르기를 “산의 가장자리이다.”라고 하였고 또 “‘崖’는 높은 가장자리이다.”라고 하였으니 모두 가장자리의 뜻이다.

≪설문해자≫에 새롭게 덧붙인 곳에 “‘涯’는 물의 가장자리이다.”라고 하였으니 물이 가장자리에 이르면 물이 없어진다. 여기서의 ‘涯’는 물이 멈추는 곳이다. 許愼의 글에 ≪韓非子≫를 수록하였는데 ‘涯’자의 항목이 없으니, 아마도 빠진 글자가 있는 듯하다.

역주: 역주1 新附 : 宋나라 太宗 때 徐鉉 등에게 명하여 ≪說文解字≫를 重刊하게 하였는데, 이때 본래 ≪설문해자≫에 수록되지 않은 글자를 보충하고 이를 ‘新附字’라고 하였다.(≪四庫全書總目提要≫ 〈說文解字〉)

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

韓非子集解(2)