2-1 韓이 事秦三十餘年에 出則爲扞蔽하고 入則爲蓆薦하니이다
注
○先愼曰 乾道本注에 人下二字作久字어늘 今從趙本하노라
〈
한비韓非가
진 시황秦 始皇에게 글을 올렸다.〉 “
한韓나라가
진秦나라를 30여 년 섬기는 동안에 밖으로는 방패막이 구실을 하고 안으로는 거적자리 구실을 하였습니다.
秦 始皇(≪三才圖會≫)
注
구주舊注:공물을 내어 바치고, 거적자리처럼 남의 아래에 있는 것이다.
○왕선신王先愼:건도본乾道本의 구주舊注에 ‘인하人下’ 두 자는 ‘구久’자로 되어 있는데, 지금 조본趙本을 따랐다.