注
○先愼曰 乾道本에 民作名이라 顧廣圻云 天字衍이요 藏本에 名作民하니 是也라 見本書難三篇이라하니라
先愼案 顧說是니 拾補에 亦作民일새 今據改하노라
반드시 후한 은덕을 베풀어 신하들과 똑같은 행위를 함으로써 민심을 쟁탈한다면
注
○王先愼:乾道本에 ‘民’이 ‘名’으로 되어 있다. 顧廣圻는 ‘天’자는 衍文이고, 藏本에 ‘名’이 ‘民’으로 되어 있으니 옳다. 本書 〈難三篇〉에 보인다.”라고 하였다.
내가 살펴보건대 고광기의 說이 옳으니 ≪群書拾補≫에도 ‘民’으로 되어 있기 때문에 지금 이에 의거하여 고쳤다.