34-146 一曰 衛君之晉
할새 謂薄疑曰 吾欲與子
行
하노라 薄疑曰 媼也在中
하시니 請歸與媼計之
호리이다 衛君自請[薄媼]
한대 薄媼曰
일설의 내용은 다음과 같다. 衛나라 군주가 晉나라에 가려고 할 적에 薄疑에게 일러 “나는 그대와 함께 가려고 하오.”라고 말하였다. 박의는 “老母께서 집안에 계시니 집에 돌아가 노모와 의논해보겠습니다.”라고 대답하였다. 위나라 군주가 박의의 노모에게 직접 요청하자 박의의 노모는
注
○顧廣圻:藏本에 ‘薄媼’ 두 글자가 거듭되어 있다.