公仲이 韓王에게 매우 존중을 받으니, 公叔은 한왕이 공중을 상국으로 삼지나 않을까 우려하여 齊나라와 韓나라가 盟約을 맺어 魏나라를 공격하게 하였다.
注
○顧廣圻:藏本은 같고, 今本은 ‘魏’가 ‘衛’로 되어 있으니 잘못되었다.
역주
역주1公仲 :
전국시대 韓나라의 相國이다. 公仲侈‧公仲明‧公仲朋‧韓朋 등 여러 이름으로 쓴다. ≪史記≫ 〈韓世家〉 索引에 “公仲은 韓나라 相國인데 이름은 侈이다.”라고 하였는데 ‘朋’자와 ‘侈’자의 字形이 비슷하기 때문에 둘 중에 하나는 오자인 듯하다.”라는 설이 있다.