양경주楊倞注:영迎은 태세太歲의 분야를 침범한 것을 이른다. ≪시자尸子≫에 “무왕武王이 주紂를 정벌할 적에 어신魚辛이 간하기를 ‘태세太歲가 북방에 있으니, 북쪽으로 행군하지 마십시오,’라고 하였으나 무왕武王은 따르지 않았다.”라고 하였다.
역주
역주1迎太歲 :
太歲는 歲星, 곧 木星을 가리킨다. 목성은 12년을 주기로 천체를 한 번 회전한다. 점성가의 설에 의하면, 목성은 吉星으로서 하늘의 어떤 별자리에 이르렀을 때 지상에서 그 별자리와 서로 대응하는 나라는 이롭고, 누가 만약 목성이 있는 방위를 침범하면 재앙을 만난다고 한다.