注
攻은 當爲功이라 功은 精好加功者也라 器械牢固하여 便利於用則強也라
○盧文弨曰 攻與工功은 古多通用이라 攻은 治也니 卽依本字不改亦可라
기물과 무기가 정밀하고 견고하여 사용하기에 편리한 나라는 강성하고
注
양경주楊倞注:공攻은 마땅히 ‘공功’이 되어야 한다. 공功은 정밀하고 좋게 만드는 것이다. 기물이 견고하여 사용하기에 편리하면 나라가 강성하다.
○노문초盧文弨:공攻과 공工‧공功은 고대에 많이 통용하였다. 공攻은 다스린다는 뜻이니, 곧 본 글자를 그대로 놓아두고 고치지 않더라도 괜찮다.