22-49 知異實者之異名也라 故使異實者莫不異名也니 不可亂也라
注
知는 謂人心知之라 異實者異名하면 則不亂也니 謂若牛與馬爲異實也라
본질이 다른 사물은 다른 명칭을 사용해야 한다는 것을 알기 때문에 본질이 다른 사물이 다른 명칭을 갖지 않는 일이 없게 하는 것이니, 〈이렇게 되면〉 혼란이 일어날 수 없다.
注
楊倞注:知는 사람의 마음이 그것을 아는 것을 이른다. 본질이 다른 사물이 다른 명칭을 사용하면 혼란스럽지 않다는 것이니, 소와 말은 그 본질이 서로 다른 것과 같은 것을 이른다.