注
양경주楊倞注:그들에 대한 위협을 조금 느슨하게 하면 업신여긴다는 것이다. 영嬴은 음이 ‘영盈’이다.
○노문초盧文弨:세간의 판본에는 ‘상上’자가 아래 구 첫머리에 놓여 있는데, 여기서는 송본宋本에 따라 옮겨 바로잡았다. ≪한시외전韓詩外傳≫도 그와 같다.
학의행郝懿行:영嬴은 ‘영盈’과 같다. 여기서는 백성들이 위세의 위협을 받으면 기운이 겁을 먹어 두려워하고 풀어놓아 여유롭게 해주면 기운이 자만하여 윗사람을 업신여긴다는 것을 말한다.
영嬴은 ‘영贏’과 같다. 영贏은 여유가 있다는 뜻이다. 여유가 있다는 것은 곧 느슨하다는 뜻이다. 그러므로 〈양씨楊氏의〉 주에 영嬴을 느슨하다는 뜻으로 풀이하였다.