동양고전종합DB

순자집해(5) 목차 메뉴 열기

20-25

은 發猛하며

注

○先謙案樂書集解에 引王肅曰猛起는 發揚이라하니 是發猛同義라

筦(管)과 籥의 소리는 격렬하게 퍼져나가며,

注

○先謙案：≪史記≫ 〈樂書〉의 〈集解〉에 王肅이 한 말을 인용하기를 “猛起는 ‘發揚’의 뜻이다.”라 하였으니, 이로 볼 때 ‘發’과 ‘猛’은 같은 뜻이다.

역주: 역주1 筦籥 : 모두 관악기이다. 筦은 ‘管’과 같다. 길이가 한 자이고 둘레가 한 치인 대통에 구멍이 여섯 개이고, 籥은 笛과 모양이 같은데 길이가 짧고 구멍이 세 개다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

荀子集解(5)