동양고전종합DB

荀子集解(6)

순자집해(6)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
순자집해(6) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
27-225 道不同하면 何以相有也 均薪施火하면 火就燥하고 平地注水하면 水流溼이라
夫類之相從也 如此之著也하니 以友觀人하면 焉所疑리오
察其友하면 則可以知人之善惡不疑也


만약 따르는 원칙이 같지 않다면 무엇으로 서로 돕겠는가. 섶나무를 고르게 깔아놓고 불을 붙이면 불은 마른 쪽으로 타들어가고, 바닥이 펀펀한 땅에 물을 부으면 물은 젖은 쪽으로 흘러간다.
같은 부류끼리 서로 따르는 것이 이처럼 뚜렷이 드러나니, 벗을 통해 사람들을 관찰한다면 무슨 의심할 일이 있겠는가.
양경주楊倞注:그의 벗을 살펴보면 사람들의 선악善惡을 알아 의심하지 않을 수 있다는 것이다.



순자집해(6) 책은 2022.01.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.