注
枸는 讀爲鉤니 曲也라 下皆同이라 櫽栝은 正曲木之木也라 烝은 謂烝之使柔라 矯는 謂矯之使直也라
그러므로 굽은 목재는 반드시 도지개를 이용하여 〈뜨거운 물에〉 찌고 바로잡는 과정을 거친 뒤에야 곧아지며
注
양경주楊倞注:
구枸는 ‘
구鉤’로 읽어야 하니, 굽었다는 뜻이다. 아래도 모두 같다.
은괄櫽栝(도지개)은 굽은 목재를 바로잡는 나무이다.
증烝은 〈뜨거운 물에〉 쪄 부드럽게 하는 것을 이른다.
교矯는 휘어진 것을 바로잡아 곧아지게 하는 것을 이른다.
도지개