9-59 力全則諸侯不能弱也
하고 德凝則諸侯不能削也
라 天下無
霸主
면 則常勝矣
라 是知彊道者也
라
역량이 온전히 갖춰지면 다른 제후들이 그를 허약하게 만들 수 없고, 덕망이 공고하면 다른 제후들이 그의 영토를 깎을 수 없다. 만약 천하에 패업霸業을 이룬 군주가 없다면 항상 승리할 것이니, 그는 다름 아닌 강자의 도를 아는 군주이다.
注
양경주楊倞注:왕업王業을 이루거나 패업霸業을 이룬 군주가 없다면 강국은 항상 이긴다. 주主는 혹시 잘못 덧붙여진 글자가 아닌가 한다.