동양고전종합DB

荀子集解(6)

순자집해(6)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
순자집해(6) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
27-231 仁義禮善之於人也 之若貨財粟米之於家也 多有之者富하고 少有之者貧하며 至無有者窮이라
故大者不能하고 小者不爲 是棄國捐身之道也
○盧文弨曰 捐 宋本作損이라 今從元刻이라


사람에게 있어서의 은 비유하자면 가정에 있어서의 재물․양식과 같다. 그것을 많이 가진 사람은 부유하고 그것을 적게 가진 사람은 가난하며 전혀 가지지 않은 사람은 곤궁하다.
그러므로 크게는 〈을 추구하지〉 못하고 작게는 〈또 그것을 추구하려〉 하지 않는다면 그것은 나라를 버리고 몸을 망치는 길이다.
노문초盧文弨송본宋本에는 ‘’으로 되어 있다. 여기서는 원각본元刻本에 따랐다.


역주
역주1 辟(비) : ‘譬’와 같다.

순자집해(6) 책은 2022.01.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.