동양고전종합DB

荀子集解(2)

순자집해(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
순자집해(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
8-127 周公曰 刳比干而囚箕子하고 飛廉惡來知政하니 夫又惡有不可焉이리오하니라
注
比干은 紂賢臣이라 箕子는 紂諸父니 箕는 國名이며 子는 爵也라 飛廉惡來는 皆紂之嬖臣이라 飛廉善走하고 惡來有力也라


주공周公이 말하기를 ‘비간比干의 배를 가르고 기자箕子를 잡아 가두었으며 비렴飛廉과 악래惡來가 정권을 장악하고 있으니, 또 어찌 정벌하면 안 될 이유가 있겠는가.’라고 하였다.
注
양경주楊倞注:비간比干은 주紂의 어진 신하이다. 기자箕子는 주紂의 숙부이니, 기箕는 나라 이름이며 자子는 작위이다. 비렴飛廉과 악래惡來는 모두 주紂의 총애하는 신하이다. 비렴飛廉은 달리기를 잘했고, 악래惡來는 힘이 세었다.



순자집해(2) 책은 2023.12.18에 최종 수정되었습니다.
(우)03150 서울시 종로구 삼봉로81, 1332호(두산위브파빌리온)

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.