동양고전종합DB

순자집해(5) 목차 메뉴 열기

22-97 詩曰長夜漫兮여 永思騫兮로다

古之不慢兮하여 禮義之不愆兮하니 何恤人之言兮아하니 此之謂也니라

注

逸詩也라 漫은 謂漫漫이니 長夜貌라 騫은 咎也라 引此以明辨說得其正하니 何憂人之言也아니라

≪詩經≫에 “긴 밤이 지루하게 이어짐이여 〈나는야 내〉 허물을 생각하노라. 태곳적 〈도리 닦기〉 아니 소홀해 禮義상 〈내 이 몸이〉 잘못 없거니 그 어찌 남들 비난 근심할쏘냐.”라고 하였으니, 이를 두고 하는 말이다.

注

楊倞注：逸詩이다. 漫은 지루한 것을 이르니, 긴 밤을 형용하는 말이다. 騫은 허물이란 뜻이다. 이 시를 인용하여, 자기의 논변과 해설이 그 정당한 도리를 얻었으니 남들이 비난하는 말을 근심할 것이 뭐가 있겠느냐는 뜻을 밝힌 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

荀子集解(5)