동양고전종합DB

순자집해(1) 목차 메뉴 열기

5-23 堯舜參牟子라

注

牟는 與眸同이라

參眸子는 謂有二瞳之相參也라

史記曰舜目重瞳이라하니 重瞳은 蓋堯亦然이라

尸子曰舜兩眸子니 是謂重明이라

作事成法하고 出言成章이라하니 當時傳聞이라

今書傳亦難盡詳究所出也라

요堯임금과 순舜임금은 눈동자가 겹쳐 있었다.

注

양경주楊倞注 : ‘모牟’는 ‘모眸(눈동자)’와 같다.

‘참모자參眸子’는 한 눈에 눈동자 두 개가 겹친 것을 이른다.

《사기史記》에 “순舜은 눈에 눈동자가 두 개였다.”라고 하였는데, 눈동자가 두 개인 것은 요堯도 마찬가지였다.

《시자尸子》에 “순舜은 두 눈동자를 지녔으니, 이것을 ‘중명重明’이라 이른다.

일을 할 때는 법도가 있고 말이 입 밖에 나오면 그대로 문장이 되었다.”라고 하였는데, 이는 당시에 전해들은 말일 것이다.

지금 서책으로 전하는 것도 모두 그 출처를 자세히 알기 어렵다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

荀子集解(1)