동양고전종합DB

荀子集解(2)

순자집해(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
순자집해(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
9-119 故天地生君子하고 君子理天地 君子者 天地之參也 萬物之摠也 民之父母也
謂與之相參하여 共成化育也 領也
○盧文弨曰 俗本又有要也二字 宋本元刻皆無


그러므로 천지는 군자를 낳아 기르고 군자는 천지를 다스린다. 이로 인해 군자는 천지운행의 참여자이자 만물화육의 총수로 백성의 부모이다.
양경주楊倞注은 함께 서로 참여하여 만물의 생성과 발육을 공동으로 이루는 것을 이른다. 은 ‘(우두머리)’의 뜻이다.
노문초盧文弨:세간의 판본에는 〈양씨楊氏의 주 ‘령야領也’ 밑에〉 또 ‘요야要也’ 두 자가 있으나 송본宋本원각본元刻本에는 모두 없다.



순자집해(2) 책은 2023.12.18에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.