注
○先謙案 上一下一
은 與上上偏下偏相對爲文
이라 下云 四者齊
하면謂上一
은 荀又自釋之矣
라 楊以一爲令行
하니 誤
라
앞쪽의 조건이 완비되면 왕자王者가 되고 뒤쪽의 조건이 완비되면 멸망할 수 있다.
注
양경주楊倞注:일一은 법령이 행해지는 것을 이른다.
○선겸안先謙案:‘상일上一’‧‘하일下一’은 위의 ‘상편上偏’‧‘하편下偏’과 대를 맞춰 글을 만든 것이다. 아래(11-164)에서 “사자제 부시지위상일四者齊 夫是之謂上一(이 네 가지가 갖추어지면 이것을 두고 앞쪽의 조건이 완비되었다고 말한다.)”이라고 한 말은 순자荀子가 또 스스로 그 뜻을 풀이한 것이다. 양씨楊氏는 ‘일一’을 법령이 행해지는 것이라고 풀이하였으니, 잘못되었다.