역주2比干見刳 :
比干은 紂王의 친족으로, 숙부라는 설과 이복형이라는 설이 있다. 그가 바른말로 주왕에게 충고하자 주왕이 노하여 “내가 듣기로는 聖人의 심장에는 구멍 일곱 개가 있다고 하였다. 과연 정말로 있는지 봐야겠다.”라 하고, 그를 죽여 배를 갈라 심장을 도려냈다고 한다.
역주3箕子累 :
累는 죄인을 구속하는 포승줄로, 감옥에 구금된 것을 뜻한다. 箕子는 紂王의 친족이다. 比干이 살해된 뒤에 머리를 풀어헤치고 거짓으로 미쳐 노예가 되었다가 주왕에 의해 감옥에 구금되었다.