14-26 然後進退誅賞之
니 政之終也
라 故一年
之始
하고 三年與之終
이라
注
夫
이라 故爲政之始
에 寬裕多容
하고 三年政成
이면 然後進退誅賞也
라
그런 다음 〈현인賢人을〉 진출시키고 〈간사한 자를〉 물리치며 〈죄가 있는 자를〉 징벌하고 〈공이 있는 자를〉 포상하여야 하니, 이것이 정치의 마지막 단계이다. 대체로 첫해에는 그것으로 시작하고 삼 년이 지난 뒤에야 그것으로 마무리를 하여야 한다.
注
양경주楊倞注:대체로 가르치지 않고 죽이는 것을 학정이라 이른다. 그러므로 정치를 행하는 처음에는 너그러운 마음으로 많이 포용하고 삼 년이 지나 정치가 잘 이루어지면 그 다음에 사람을 진출시키거나 물리치며 처벌과 포상을 행하는 것이다.