동양고전종합DB

순자집해(2) 목차 메뉴 열기

8-83 身不肖而誣賢은

注

○先謙案不肖而自以爲賢은 是誣也라 下文云內不自以誣可證誣賢二字之義라

君道篇云臣不能而誣能이면 則是臣詐也라하니 與此誣賢意同이라

자신이 불초하면서 현능하다고 자기를 속이는 것은

注

○선겸안先謙案：불초하면서 스스로 현능하다고 여기는 것은 곧 자기를 속이는 것이다. 아래 글(8-165)에 “내부자이무內不自以誣(안으로 자기를 속이지 않는다.)”라고 한 것이 ‘무현誣賢’ 두 자의 뜻을 증명할 수 있다.

〈군도편君道篇〉에 “신불능이무능 즉시신사야臣不能而誣能則是臣詐也(신하가 무능하면서 재능이 있다고 자기를 속인다면 이는 신하가 속이는 것이다.)”라 하였으니, 이곳의 ‘무현誣賢’과 뜻이 같다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

荀子集解(2)