19-184 故三年以爲隆이요 緦小功以爲殺며 期九月以爲閒이라
注
隆은 厚也라 殺는 減也니 所介反이라 閒은 廁其閒也니 古莧反이라 情在隆殺之閒也라
그러므로 삼년상 복이 가장 중대한 예의이고, 緦麻 3개월 복과 小功 5개월 복은 〈등급을 순차적으로〉 줄여 가장 낮춘 것이며, 齊衰 기년복과 大功 9개월 복은 중간 등급이 된다.
注
楊倞注:隆은 두텁다는 뜻이다. 殺는 줄인다는 뜻이니, 所와 介의 반절이다. 閒은 그 사이에 끼어 있다는 뜻이니, 〈음이〉 古와 莧의 반절이다. 애도하는 정이 두텁고 옅은 중간에 있다는 것이다.