11-184 垂衣裳而天下定
이라 故湯用
하고 文王用
하고 武王用
하고 成王用周公
하니라卑者五伯
라
그저 의복을 단정히 차려 입고 가만히 있더라도 천하가 안정된다. 그러므로 상 탕왕商 湯王은 이윤伊尹을 임용하고, 주 문왕周 文王은 여상呂尙을 임용하고, 주 무왕周 武王은 소공召公을 임용하고, 주 성왕周 成王은 주공周公을 임용하였다. 그리고 덕이 이보다 낮은 자들로 오패五伯가 있다.
注
양경주楊倞注:
비卑는
공업功業이
왕자王者보다 낮을 것을 말한다.
패伯는 ‘
패霸’로 읽어야 한다.
왼쪽부터 이윤伊尹, 여상呂尙, 소공召公, 주공周公(≪만고제회도상萬古際會圖像≫)