동양고전종합DB

순자집해(2) 목차 메뉴 열기

8-60 曾不如相雞狗之可以爲名也라

注

有惠施鄧析之名이 尙不如相雞狗之名也라

○盧文弨曰正文曾不如下에 宋本有好字하고 元刻無라

郝懿行曰古人重畜하여 問富數焉하고 門

與焉하니 不獨相牛馬之有經也라 後世蔑如矣라

이는 닭이나 개의 우열을 감별하길 좋아한다는 것으로 이름이 나는 것보다 못하다.

注

양경주楊倞注：혜시惠施나 등석鄧析 같은 이름을 지니는 것이 오히려 닭이나 개의 우열을 잘 감별한다는 이름을 지니는 것보다 못하다는 것이다.

○노문초盧文弨：본문의 ‘증불여曾不如’ 밑에 송본宋本에는 ‘호好’자가 있고 원각본元刻本에는 없다.

학의행郝懿行：옛사람은 가축을 중시하여 부유함을 따질 때 그 수효를 셌으며 가문의 재산에 포함하였으니, 소와 말의 우열을 감별하는 책만 있는 것은 아니었다. 그런데 후세에는 그와 같은 인식이 사라졌다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

荀子集解(2)