동양고전종합DB

순자집해(3) 목차 메뉴 열기

13-90 詩曰受小球大球하여 爲下國綴旒라하니 此之謂也니라

注

詩는 商頌長發之篇이라 球는 玉也라 鄭玄云綴은 猶結也요 旒는 旌旗之垂者也라

言湯旣爲天所命하여는 則受小玉하니 謂尺二寸圭也라 受大玉은 謂珽也니 長三尺이라

執圭搢珽하여 以與諸侯會同하여 結定其心을 如旌旗之旒縿著焉이라하니라

引此以明湯武取天下에 權險之平하여 爲救下國者也라

≪시경詩經≫에 “하늘에서 받으신 크고 작은 법 제후국이 준수할 모범 되었네.”라고 하였으니, 이를 두고 하는 말이다.

注

양경주楊倞注：≪시경詩經≫은 〈상송 장발商頌長發〉편이다. 구球는 옥이다. 정현鄭玄이 “철綴은 ‘결結’과 같고 유旒는 깃발에 드리운 술이다.

탕왕湯王이 이미 하늘의 명을 받아 〈천자가 되어서는 하늘로부터〉 작은 옥을 받았으니 한 자 두 치의 규圭이다. 큰 옥을 받았다는 것은 정珽을 이르니, 그 길이가 석 자이다.

두 손으로 규圭를 잡고 허리에는 정珽을 꽂고서 제후와 회동하여 그들의 마음을 결집시키기를 마치 깃발에 드리운 술들이 깃발에 붙어 있는 것처럼 하였다.”라고 하였다.

이 시를 인용하여 탕왕湯王과 무왕武王이 천하를 취한 뒤에 위험한 상황을 헤아려 안정되게 함으로써 제후국들을 구제하였다는 것을 밝혔다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

荀子集解(3)