16-128 財物貨寶는 以大爲重이나 政敎功名反是하여 能積微者速成이라 詩曰 德輶如毛나 民鮮克擧之라하니 此之謂也니라
注
詩는 大雅烝民之篇이라 輶는 輕也라 引之以明積微至著之功이라
재물이나 보물은 큰 것을 귀중하게 여기지만 정치와 교화, 공적과 명성은 이와는 반대여서 능히 미세한 성과를 쌓아가는 군주라야 빨리 성공할 수 있다. ≪시경詩經≫에 “도덕은 가볍기가 터럭 같건만, 백성 중에 이것을 드는 이 적네.”라고 하였으니, 이를 두고 하는 말이다.
注
양경주楊倞注:≪시경詩經≫은 〈대아大雅 증민烝民〉편이다. 유輶는 가볍다는 뜻이다. 이것을 인용하여 미세한 것을 쌓아 드러나게 되는 공을 밝혔다.