8-149 千擧萬變이라도 其道一也라 是大儒之稽也라
注
其道一은 謂皆歸於治也라 故禹湯文武事跡不同이나 其於爲治一也라 稽는 攷也니 攷는 成也라
천 가지 조치를 취하고 만 번의 변화를 만나더라도 그 도는 하나이다. 이것이 대유大儒의 성취이다.
注
양경주楊倞注:그 도가 하나라는 것은 각종 행위가 모두 나라를 잘 다스리는 쪽으로 돌아가는 것을 이른다. 그러므로 우왕禹王‧탕왕湯王‧문왕文王‧무왕武王의 사적이 서로 같지는 않지만 나라를 잘 다스리는 점에 있어서는 동일한 것이다. 계稽는 ‘고攷’와 같으니, 고攷는 ‘성成(이루다)’의 뜻이다.